Il pilota Jack Brambilla viene rimpicciolito con la sua astronave dallo scienziato Danny Green e iniettato per errore nel corpo di Max, un ignaro passante. Questi diventerà la preda del crudele Cesarione, deciso ad impossessarsi dell'incredibile scoperta.

PERSONAGGI ED INTERPRETI

Jack Brambilla: Uan (voce di Pietro Ubaldi)
Danny Green: Roberto
Max Russel: Marco Bellavia
Cesarione: Carlo Sacchetti
Elisabeth Logan: Carlotta Brambilla
Zerbio: Leo Valli
Lucilla: Cledi Tancredi
Bambo: Danilo Fernandez

Regia: Luciana Marotta
Autore: Guglielmo Fiamma
Scenografia: Paolo Sansoni
Direttori della Fotografia: Giuseppe Boscolo - Angelo Rossetti
Costumi: Rosaria Giacomino
Produttore esecutivo: Daniele Candelu'